Salut les p'tis et Grands bouts... Nous venons de passer le "Cap Finisterre" ( cousin homonyme du département de Bretane) le Bout de la terre...le cap le plus à l'Ouest de l'Espagne. Tout se passe bien pour nous,et nous sommes contents d'avoir le Golfe...

Après Gijon, voici Cudillero, magnifique petit port, avec son village qui grimpe dans la montagne. Nous y sommes arrivés en pleine Fête des Asturies, organisée cette année par Cudillero. Nous avons donc pu voire, sentir et goûter plein de spécialités...

Coucou les P’tits Bouts et les Grands Bouts! Nous entamons notre deuxième semaine en Espagne et l’on vient de poser nos pieds en Galice à Ribadeo après quelques temps dans les Asturies. Après quelques jours à Gijon nos avons pris la mer pour Cudillero...

Ca y est, on a traversé le Golfe de Gascogne! On est parti samedi matin de l'île de Groix pour toucher terre trois jours plus tard, le lundi après-midi dans le port de Gijon. Nous avons parcouru 260 milles nautiques, ce qui fait à peu près 500 km (1 MN...